第125回 中国機のレーダー照射事件で環球時報は悪いのは演習を妨害した日本で、嫌中をあおり軍国主義への道を正当化しようとしている、と「逆ギレ」している
現在の中国中共は国際秩序に挑戦する枢軸勢力の一端であり、自由世界がその動きに神経を払うのは当然です。日本が防衛力整備と抑止力の維持に進まざるを得なくなったのも中国軍の急速な拡大であることは明らかです。今回の事件がPLANパイロットの暴走だったのか、空母からの指示によるものか不明ですが、国際ルールの無視と言われても仕方のない事態です。根底にはシーマンシップの欠如、国際慣行の軽視、規律の欠如があると思いますが、もっと根底には「小日本」にかつために何をしてもいいと教え込まれている無知蒙昧な国民を産んでいる教育があるのでしょうね。ともあれ、この事件は一歩誤れば軍事衝突にもなりかねない危険な内容のため、ただでさえややこしい日中関係にさらなる波紋となりそうです。
ご注意 以下は中共のプロパガンダ紙環球時報の速報を翻訳したものです。文中の主張や説明は同紙のものであり、当ブログの意見ではありません。なお、文中太字は強調のため当ブログで加えたものです。
中国の外務省・国防省は、「遼寧」空母搭載機による自衛隊機への「レーダー照射」したとの日本での誇張した報道に反論した。中国は日本に抗議を申し入れた(環球時報)
執筆者 劉玄勲、梁瑞、范偉
公開日: 2025年12月8日 午前0時16分
https://www.globaltimes.cn/page/202512/1349973.shtml
遼寧空母は2024年10月21日、二隻の空母による編隊訓練に参加した。写真:VCG
中国軍報道官は日曜日、遼寧空母艦隊が外洋での定期訓練中に日本の軍用機に接近され妨害されたと明らかにした。日本側が事件を誇張し中国側に「強い抗議」を申し入れたと報じられる中、中国外務省は日曜日遅く、中国は日本のいわゆる抗議を受け入れず、その場で拒否するとともに北京と東京で反抗議を申し入れたと述べた。
中国専門家は「日本が加害者でありながら被害者を非難する『泥棒が『泥棒だ』と叫ぶ』ようなものだ」と指摘。日本の軍用機が公海上で先に中国空母艦隊に危険な接近を行ったと述べた。また「日本は『中国脅威論』を煽り、平和憲法と戦後制約から離脱した軍事拡張の危険な野心を正当化しようとしている」と警告した。
中国側の反論は、小泉進次郎防衛相と高市早苗首相が日曜日に相次いで「中国『遼寧』空母艦隊の艦載機が沖縄島南東の公海上で航空自衛隊戦闘機にレーダーを照射した」と主張した直後のことだ。朝日新聞が防衛省の情報として報じたところでは、日本の戦闘機2機が「領空侵犯に対する措置」を実施したという。しかし朝日新聞の報道は、この件で実際に中国機が日本の領空を侵犯した事実はないと認めている。
中国外務省報道官は日曜深夜に発表した声明で、日本の戦闘機が中国の通常の軍事活動に対して頻繁に行う接近偵察と妨害行為こそが最大の海上・航空安全上のリスクを引き起こしていると指摘。中国側は日本のいわゆる抗議を受け入れず、その場で拒否するとともに北京と東京で反抗議を申し入れたと述べた。
この発言は、12月7日未明に小泉防衛相が緊急記者会見で「12月6日午後、沖縄県南東の公海上空で、中国海軍空母『遼寧』搭載のJ-15戦闘機が、航空自衛隊F-15戦闘機に対し、2度にわたり断続的にレーダーを照射した」と主張した報道についてコメントを求められた際の回答である。防衛相はこれを「航空機の安全な運航に必要な範囲を超えた危険な行為」と指摘し、日本側が中国側に「強く抗議」したと報じられている。
現状において、日本側が所謂「レーダー照射」問題を誇張し、意図的に中国に対する虚偽の非難を行い、緊張を高め国際社会を誤導しようとしている。これは純粋に悪意のある行為だと、同報道官は述べた。
中国の遼寧空母艦隊は宮古海峡東方の海域で洋上訓練を実施したが、これは国際法と国際慣行に沿ったものであるが、日本は悪意を持って中国の活動を追跡・妨害し、中国側が指定・公表した訓練区域に航空機を繰り返し侵入させ、その後中国の正常な活動を中傷した。これはまさに「泥棒が『泥棒だ』と叫ぶ」ようなもので、自らの悪事を他人に転嫁する行為だと、中国国防省の張暁剛報道官は日曜日に述べた。
「状況を真摯に認識し、過ちを深く反省して是正し、あらゆる悪意を完全に放棄し、中国国民と国際社会に敵対する道をさらに進むことを控えるよう日本に強く求める」と張報道官は述べた。
中国人民解放軍海軍の遼寧空母打撃群は、宮古海峡東側の海域で艦載戦闘機の通常飛行訓練を実施し、訓練海域と空域を事前に公表していたと、解放軍海軍報道官の王雪萌大佐が日曜日に声明で述べた。
訓練中、自衛隊機が繰り返し人民解放軍海軍の訓練海域・空域に接近し、妨害行為を行った。これは中国の正常な訓練活動を深刻に妨害し、飛行安全に重大な脅威をもたらした。日本の誇張した報道は事実と全く一致しない、と王大佐は述べた。
駐日中国大使館のWeChatアカウントによると、呉江浩駐日中国大使は日曜日、日本自衛隊機による中国海軍空母打撃群の訓練妨害について、船越敬宏外務副大臣に厳重な抗議と抗議の申し入れを行った*。
*当ブログ注 同大使は外務省に呼び出されたというのが日本の報道
中国軍事専門家の宋中平氏は日曜日に本紙に対し、日本側が加害者でありながら被害者を装い、真の被害者である中国に責任を転嫁していると指摘した。
遼寧の活動に関する日本での誇張報道は、木曜日にロイター通信が「中国が東アジア海域に多数の海軍・海警局艦艇を展開し、一時100隻以上となった」と報じた後に発生した。
ロイター記者がこの展開疑惑と、日本の防衛相が「中国は日本周辺海域で軍事活動を拡大・強化している」と主張したことについて質問したのに対し、中国外務省の林建報道官は金曜日の定例記者会見で「いま言及した件については、関係当局に問い合わせるよう勧める」と述べた。強調しておくが、中国は本質的に防衛的な国防政策を堅持している。中国海軍と中国海警局は、中国の国内法と国際法に厳格に従って関連海域で活動を行っている」と述べた。
関係諸国は過剰反応や過剰解釈をする必要はなく、ましてや根拠のない非難を行うべきではないと林報道官は述べた。
中国軍事専門家の張軍社氏は本紙に対し、訓練中に日本の軍用機が許可なく人民解放軍海軍の訓練区域に侵入したため、客観的に中国側のレーダー照射と模擬標的化の対象となったと説明した。これは完全に日本側の積極的な挑発の結果であり、中国が取った関連措置は正当な防衛であり、完全に正当化される。日本はこれを明確に理解し、軽率な行動を控えるべきだと述べた。
「日本軍用機が再び中国の警告と通告を無視し、訓練区域への侵入を強行して妨害行為を行うならば、その結果に対する全責任を負うことになる」(張軍社)。
人民解放軍艦艇の遠洋演習は国際法と共通慣行に合致しており、日本側はこうした正当な活動を誇張すべきではない、と張軍社は指摘した。「なぜ日本は同地域での米軍活動に対応しないのか?」と彼は問いかけた。
去る6月には日本が、空母「遼寧」が日本近海を航行しているのを確認したと主張した。これに関連して、中国外務省の林報道官は6月9日の定例記者会見で、中国軍艦の関連海域での活動は国際法と国際慣行に完全に合致していると述べた。
「中国は本質的に防衛的な国防政策を追求している。日本がこうした活動を客観的かつ理性的に見ることを望む」と報道官は述べた。
軍事的野心
専門家によれば、武器輸出計画や平和憲法及び戦後制限に違反する攻撃的兵器の配備を含む日本の最近の軍事的動きから、日本の軍事的野心に対する警戒感が高まっている。
11月下旬、共同通信は日本政府がフィリピンと自衛隊の03式中距離地対空ミサイルの輸出について非公式協議を行っていると報じた。8月にはオーストラリア国防省がプレスリリースで、日本のもがみ型フリゲート艦がオーストラリア海軍の次期汎用フリゲート艦に選定されたと発表した。
日本は輸出向け兵器・装備を開発しているだけでなく、既に国内配備を進めているか、配備を計画している。日本がフィリピンへの輸出を計画している同じ03式中距離地対空ミサイルが、与那国島にも配備される予定だと、朝日新聞が11月23日に報じた。同紙によれば、与那国島は日本最西端に位置し、台湾島からわずか約111キロメートルしか離れていない。
本紙が入手した独占衛星画像によると、日本は南西地域における重要戦略拠点である馬毛島で軍事建設を急速に進めている。この無人島ではわずか1年で複数の軍事施設が姿を現し、本格的な基地の輪郭がすでに浮かび上がっている。
宋氏は、高市総理の台湾に関する誤った発言と日本の相次ぐ軍事拡張の動きの中で、日本の右翼勢力はあらゆる口実を見つけていわゆる「中国脅威論」を煽り、平和憲法からの離脱を正当化しようとしていると指摘した。これにより、これまで制限されていた兵器の開発をさらに進めようとしているのだと述べた。
日本の右翼勢力が、正常で正当かつ専門的な中国の軍事活動を誇張することは、彼ら自身の軍国主義的な企てを露呈するだけだと宋氏は述べた。同氏は、日本が長距離ミサイル、空母、潜水艦などの攻撃的兵器を開発していることは、戦後の国際秩序からの離脱の試みと見なされるべきであり、国際社会は警戒を強めるべきだと指摘した。■
China’s foreign, defense ministries rebut Japan’s hype of ‘radar illumination’ by Liaoning carrier-based jets against JSDF aircraft; China lodges counter-protests in Beijing, Tokyo
By Liu Xuanzun, Liang Rui and Fan Wei
Published: Dec 08, 2025 12:16 AM
https://www.globaltimes.cn/page/202512/1349973.shtml
Comments
Post a Comment