第46回 林外相にアメリカの手先になるなと講釈した。スパイ逮捕されたビジネスマンなど些少な話題。平和条約締結45周年の今年に日本の譲歩を要求する中共。
第46回 林外相の訪中でアメリカの犬になってはいけないと日本に注意した。スパイ容疑で逮捕された日本人ビジネスマンは些少な話で日本世論が興奮しているだけ。日中平和条約締結45周年の今年こそ、日本は中国を満足させるべき、という環球時報の論説。 ご注意 以下は中共のプロパガンダ機関環球時報英語版の社説を極力日本語に翻訳したものであり、当ブログの主張ではありません。 Japan's Minister for Foreign Affairs Yoshimasa Hayashi Photo:VCG 日 本の外務大臣として3年3ヶ月ぶりに林芳正が中国を訪問したのは、今回の訪問の特別な性質と中日関係が直面する困難な状況を示している。日、中国の秦剛国務委員兼外相が林と会談し、昼食を共にした。同日、中国の李強首相と王毅・中国共産党中央委員会政治局委員兼中央対外連絡弁公室主任も林と個別会談した。中国側の表敬は、中日関係に対する真摯な姿勢と重要性の反映だ。▼この3年3ヶ月の間、日本による外交、軍事、経済の一連の否定的な動きは、日本の対中政策の後退の可能性を懸念させ、日本が平和的発展の方向を堅持しているかを疑問視させた。この間、日本側は中国に対し明らかにし、説明すべき問題を山積してきた。しかし、日中両国には交流と意思疎通を強化する意志があり、両国関係がこのまま衰退していくのを望んでいないことは幸いである。この時期での林の訪中は、建設的な意味を持つが、それが中日関係をどの程度緩和するかは未知数だ。▼秦外相は、会談で、日本がアメリカの手先にならないようにと露骨に訴えた。ここが過去2年間の日本の中国に対する否定的な動きの中で、最も顕著な部分であると言ってよい。中国外相は、半導体産業の例を挙げた。日本の経済産業省は7月から、「軍事的脅威を与える国が日本の先端技術にアクセスするのを防ぐため」に、6分野23種類のチップ製造装置に輸出規制をかけると発表した。この動きは、米国による中国技術の抑制と「デカップリング」の推進に協力するのは間違いない。日本が米国の手先となって行動することの拡大・エスカレートでもある。▼日本が米国の手先となることを拡大し、エスカレートさせることである。かつて日本は、政治的な疎外感や対立による日本経済への悪影響を避けるため、中国とは「政治は冷たく、経済は熱...